distique de la fête du printemps
Le Chunlian, culture traditionnelle, prospère depuis longtemps en Chine. Le contenu des couplets de la Fête du Printemps est également exquis : « Le printemps est rempli de ciel et de terre, et la porte est pleine de bénédictions » est collé sur la porte ; « Mont Shoutong et Yue Yong » est collé sur la porte des personnes âgées ; « Six Prospérités du Bétail » signifie que divers « Grands Trésors d'Or » et « Couplets de la Fête du Printemps avec Joie » sont collés sur l'étable, combinant calligraphie et pouvant être utilisés pour décorer la porte. Son grand papier rouge souligne également l'atmosphère festive et prospère. Non seulement l'affichage des couplets est soigné, mais le nombre de mots des couplets supérieurs et inférieurs doit également être cohérent.
Le langage doit être vivant et la sémantique ne doit pas être répétée. Lors du collage de distiques, il convient de prendre certaines précautions : du point de vue du contenu, les distiques supérieurs et inférieurs sont liés, et les coller à l'envers est inapproprié. Concernant le ton et le ton, les derniers caractères ont généralement trois ou quatre tons (ton et ton), tandis que les derniers caractères n'en ont qu'un ou deux (ton et ton), qui sont des distiques inférieurs. Par exemple, dans cette paire de distiques, le dernier caractère est « Sui » et le dernier caractère est « Chun ». Bien sûr, le ton n'est pas le seul critère pour juger les distiques supérieurs et inférieurs, et il doit également être combiné avec le défilement horizontal. La pratique traditionnelle de lecture et de collage des distiques à ressort se simplifie de plus en plus : les distiques à ressort traditionnels sont écrits à la main au pinceau, mais il existe également des distiques à ressort imprimés à la machine.
Il existe de nombreux types de distiques pour la Fête du Printemps, notamment des paires de portes de rue et des portes carrées, mais tous ne comportent pas de bannière horizontale. Les peintures du Nouvel An sur bois, autrefois populaires, sont difficiles à retracer ; les fleurs de fenêtre, pittoresques et exquises, sont encore plus difficiles à parfumer.
Dans un monde où tout est question d'accessibilité et de rapidité, comment expliquer la persistance de la coutume de coller des distiques de la Fête du Printemps ? Les experts expliquent le dicton traditionnel chinois : « Le printemps est le point de mire de l'année. » Les Chinois ont toujours espéré l'avenir, espérant qu'il leur apportera de bonnes choses. Ils espèrent toujours un avenir meilleur. Par conséquent, à l'approche du Nouvel An, coller des distiques de la Fête du Printemps est une excellente façon d'y parvenir. On peut ainsi profiter de la joie et du bonheur de l'année à venir grâce aux distiques de la Fête du Printemps, ou exprimer ses espoirs et ses attentes pour la nouvelle année. Chaque foyer du pays regorge de maisons en ce douzième mois lunaire. Chaque foyer s'affaire à coller des distiques. Cette effervescence, cette vivacité, cette atmosphère de va-et-vient, qui imprègne l'atmosphère du Nouvel An, crée un sentiment de Nouvel An, constituent un élément essentiel de l'année. Après le collage des distiques de la Fête du Printemps, le Nouvel An chinois revêt un symbole unique et durable.
Date de publication : 07/02/2024